바이크 일본 기사 번역 (111) 썸네일형 리스트형 로얄엔필드가 신형차 '스크럼 411'을 출시! 모던하고 쾌적한 '스크램블러풍 어드벤처'라 할 수 있는 바이크! 현존하는 최고의 이륜 브랜드로 옛 스타일의 중간 배기량 모델을 중심으로 인기를 끌고 있는 로얄엔필드가 2022년 3월 16일 새로운 어드벤처 크로스오버 투어러 "스크럼 411"을 전 세계에 발표했다. 로얄엔필드 [스크럼 411]의 특징 ROYAL ENFIELD Scram411 로얄엔필드의 아시아 태평양 지역 책임자인 아누지 두아 씨에 따르면 로얄엔필드 다운 복고풍 스타일에 오프로드 색의 주파성을 중시한 메커니즘과 투어링용 실용성을 도입한 어드벤처의 "히말라야"를 바탕으로 탄생했다. "히말라야"로 유명한 LS-410공랭 단기통 기관과 하리스 퍼포먼스가 만든 샤시에 의한 뛰어난 오프로드 적성을 살리면서, 휠 크기의 변경 등 보다 빠른 주행을 할 수 있도록 "스크럼 411"은 만들어졌다. 동시에 스타일링도 세.. 스즈키 [GSX-R125], [GSX-S125] 2022년 모델 첫 촬영 리포트! 배기 가스 대책 & 뉴 컬러로 오토바이 두종 GSX가 충실 진화! 125cc클래스에서는 매우 귀중한 본격 스포츠 GSX-R125 ABS와 GSX-S125 ABS가 모델 체인지. 새로운 배출 가스 규제에 대응하면서 새로운 컬러 그래픽을 입고 등장한다. 발매 직전의 실제 차량에 세부 사항들을 보자. 스즈키 [GSX-R125 ABS], [GSX-S125 ABS]의 특징 클래스 최강 파워를 자랑하는 스포츠 모델! 현재 국내용의 유일한 125cc 슈퍼 스포츠인 스즈키 GSX-R125와 슈퍼 네이키드의 GSX-S125가 모델 체인지한다. 슈퍼 스포츠 GSX-R시리즈의 최소 배기량 모델인 GSX-R125는 고 회전형 최고 출력 15PS의 DOHC 4 밸브, 수냉, 단기통 엔진, 가볍고 컴팩트함, 매우 슬림한 차체와 레이시한 디자인의 풀 카울에서 GSX-R의 이름값을 톡톡히 할 수 .. [라이딩 포지션&각 장비를 비교]야마하 YZF-R7·혼다 CBR650R·카와사키 Ninja650·아프릴리아 RS660 언더 700cc의 풀 카울 스포츠 오토바이가 2022에는 달아오를 것 같다. 이 기사에서는 라이벌 4기종의 라이딩 포지션과 장비류를 비교한다. 야마하 [YZF-R7] YAMAHA YZF-R7 엔진 형식 : 수냉식 4 스트로크 DOHC 4 밸브 병렬 2기통 총 배기량 : 688㏄ 최고 출력 : 73PS/8750rpm 최대 토크 : 6.8kg-m/6500rpm 차량 중량 : 188kg 시트고 : 835mm 연료 탱크 용량 : 13L 타이어 크기 : 120/70ZR17.180/55ZR17 세금 포함 가격 : 99만 9900엔 스포츠 마인드는 있어도 슈퍼 스포츠에서 서킷이라는 곳까지는 파고들지 못하는 라이더에게 이 YZF-R7은 최고의 파트너. 시리즈 최고의 슬림한 차체와 다루기 쉬운 엔진, 솔직한 핸들링은 라.. 혼다 'CBR400R' 모델 체인지! 신형 2022년 모델은 서스펜션 & 브레이크 업그레이드, 새로운 색상도 등장 2021년 12월 3일, 혼다가 신형 「CBR400R」를 발표했습니다. 브레이크 서스펜션 등 주로 다리 주변에 많은 변화가 있습니다. ▶ ▶ ▶ 혼다 신형"400X"도 동시에 등장!-web오토바이 www.autoby.jp 혼다 신형"CBR400R"의 특징 Honda CBR400R 국내 사양·2022년 모델 총 배기량:399cc 엔진 형식:수냉 4파업 DOHC4밸브 병렬 2기통 시트액:785mm 차량 중량:192kg 발매일:2022년 1월 17일(월)예정 세금 포함 가격:84만 1500엔 현행 혼다"CBR400R"은 2013년에 등장한 모델을 뿌리로, 2016년에 풀 모델 체인지, 그 후도 마이너 체인지를 거듭하면서 400cc모두 카울 스포츠의 인기 차종이 되고 있습니다. 이번 모델 체인지에서 개량된 주요.. 가와사키 125주년 칼라 ZX-10R 영국에서 출시! 가와사키중공 창립 125주년을 기념하여 2021년 SBK 아르헨티나 라운드에서 KRT가 선보인 헤리티지 컬러 ZX-10R를 기억하시나요? 그 헤리티지 컬러 중 조나단 레이 선수가 타고 있던 ZXR 750 컬러의 ZX-10R이 무려 시판차로 등장한 것입니다! 먼저 궁금한 그 내용을 소개해 볼까요? ● 영국의 UK 가와사키가 준비하는 특별 사양? 가와사키 125주년을 축하하는 헤리티지 컬러, 그 중 조나단 레이 선수의 기체에 새겨진 것이 이 ZXR750 컬러. 최신 모델의 ZX-10R에도 잘 어울리고, 상당히 인기가 있을 것 같은데?라고 생각한 사람이 많지 않았을까? 그런 헤리티지 컬러의 10R을 영국의 가와사키 현지법인인 가와사키 UK가 시판한다고 합니다! 영국에서 개최된 '모터사이클 라이브'라는 모터사이.. 와사키가 「Ninja ZX-10R」2022년 모델을 발표! 새로운 색상 등장, KRT 에디션은 계속 판매 2021년 12월 10일, 가와사키가 'Ninja ZX-10R'의 2022년 모델을 발표했습니다. ● 가와사키 'Ninja ZX-10R' 2022년 모델의 특징 Kawasaki Ninja ZX-10R 일본 사양 · 2022년 모델 총 배기량 : 998cc 엔진 형식 : 수냉 4스트로크 DOHC4밸브 병렬 4기통 시트고 : 835mm 차량 중량 : 207kg 발매일 : 2021년 12월 24일(금)예정 -일본 세금 포함 가격 : 231만엔 (한화 약 2,395만원) 가와사키의 슈퍼 스포츠 모델 「Ninja ZX-10R」는 2021년에 신형이 나오면서, 공력 성능을 추구한 스타일링으로 진화. 또한 일렉트로닉 크루즈 컨트롤, 스마트폰 접속 기능을 갖춘 TFT 액정 미터등이 이 때 채용되었습니다. 새로 발표된 .. 혼다 신형 '몽키 125'(2021년) 시승기! 새로운 엔진 채용, 서스펜션도 개량되어 주행이 격변! 신형 그롬에 이어, 형제차인 몽키 125도 신형으로 모델 체인지. 2021년 9월 27일 출시되었다. 그롬과 마찬가지로, 5단 변속기와 롱 스트로크의 새로운 엔진을 탑재하고, ABS도 표준 장비라는 충실 진화를 이룬 주목의 1대이다! ●혼다 '몽키125' 시승기 및 해설 Honda Monkey 125 총 배기량 : 123cc 엔진 형식 : 공랭 4 스트로크 OHC2밸브 단기통 시트고 : 776mm 차량 중량 : 104kg 발매일 : 2021년 9월 27일(일본) 세금 포함 가격 : 44만엔(일본), 479만 원(한국) 사랑스러운 포름과 상쾌한 주행이 한층 더 충실화! 몽키 125의 베이스는 스트리트파이터 이미지의 그롬이지만, 전용 디자인의 외장을 입어 전통의 친근한 외모를 재현해 폭넓은 라이더층의 지지를.. 두카티 「파니갈레 V4 SP」를 간단 해설! 전후에 올리언스제의 전자 제어 서스펜션을 채용한 상급 모델! 두카티 파니갈레 V4 SP 차량 해설 DUCATI PANIGALE V4SP 총 배기량 : 1103cc 엔진 형식 : 수냉 4 행정 DOHC 4 밸브 V형 4기통 최고 출력 : 214PS/13000rpm 최대 토크 : 12.6kg-m/9500rpm 희망 소매가격(세금 포함) : 449만 엔 전후에 올리언스제 전자 제어 서스를 채택 두카티의 최신 플래그십 「파니갈레 V4」 시리즈에, 새롭게 더해진 「파니갈레 V4 SP」. 서킷에서 최고의 퍼포먼스를 실현하기 위해, 전후 올리언스제 전자 제어 서스나 경량 단조 휠 등에 가세해 한정 모델·슈퍼 레젤라 V4와 같은 고급 부품도 채용. 미러&번호판 홀더 분리용 부품, 개방형 클러치 커버 등 서킷용 키트도 포함되어 있다. 두카티 '파니갈레 V4 SP' 주요 스펙과 가.. 야마하가 [볼트 R스펙] 2021년 모델을 출시! 색상은 2가지 설정으로 모두 새로운 색상 2021년 6월 8일 야마하가 볼트 R 스펙 ABS 2021년 모델을 출시했다. 야마하 '볼트 R스펙 ABS'의 특징 YAMAHA BOLT R SPEC ABS 총 배기량 : 941cc 엔진 형식 : 공랭 4 행정 SOHC 4 밸브 V형 2기통 시트고 : 690mm 차량 중량 : 252kg 발매일 : 2021년 6월 8일(화) 세금 포함 가격 : 104만 5000엔 미들 보버의 대표 모델, 야마하 '볼트 R 스펙 ABS' 야마하의 「볼트」는 개성적인 보버 스타일과 경쾌한 승차감을 겸비한 미들 사이즈의 크루저. 2013년의 데뷔 이래 그 개성적인 캐릭터가 주목을 끌어 다양한 라이프 스타일에 대응할 수 있는 스테디셀러 모델로서 뿌리 깊은 인기 기종 중 1대이다. 그 매력의 원천이 되고 있는 것은 「Ultima.. 발칸, 닌자, Z…카와사키가 북미 시장 2022년 모델 속속 발표! 새로운 색을 걸친 주목받는 기종을 정리 발칸 S / 발칸 S 카페 어반 크루저라고도 할 수 있는 모던하고 개성적인 디자인의 차체에, 닌자 650 등과 공통의 650cc 수냉 병렬 트윈 엔진을 탑재. 쾌적한 크루즈부터 경쾌한 스포티함까지, 폭넓은 용도에 대응하는 미들 크루저 발칸 S. 2022년 모델에서는 새로운 색의 「펄 로보틱 화이트」와「메탈릭 매트 그래핀 스틸 그레이 ×메탈릭 매트 그래파이트 그레이」를 준비. 북미 시장에는 일본에서 발매되지 않는 「발칸 S카페」도 라인 업. 스크린이 표준 장비되어 있다. 2022년 색상은 에보니 펄 로보틱 화이트 캔디스 틸 프랑스 오렌지였다. 닌자 650 ER650부터 계속 되는 다루기 쉬움과 강력함을 겸비한 수냉 병렬 트윈 엔진을, 레이시한 풀 카울 스타일과 조합한 닌자 650. 이번에 발표된 2022년.. 이전 1 2 3 4 5 ··· 12 다음
