본문 바로가기

728x90
SMALL

바이크 일본 기사 번역

(111)
최근 본 커스텀 커브 소개. 10인치 다리 언저리로 컴팩트 귀여운 슈퍼 커브. 슈퍼 커브라는 것은 커스텀의 자유도가 높은 것이 매력입니다. 파츠는 싸고 여러 가지 스타일을 커스텀할 수 있습니다. 외형적으로 심플하게 10인치화를 실현! 프레스 커브 50을 베이스로 DAX 프런트 주위를 이식. 휠 10인치 화하는 것으로, 통상의 슈퍼 커브와는 크게 다른, 지금까지 없는 스타일을 실현. 무엇보다도 DAX용 파츠를 사용하는 것으로 이상한 통일감을 낳고 있다. 이 실루엣 꽤 참신하지 않을까? 의외로 와샤만 꽂아도 DAX 앞주위를 그대로 장착할 수 있다는 것. 휠은 전후 모두 G크래프트의 3.5 J(DAX용). 프레스 커브는 일반 슈퍼 커브보다 액슬 샤프트가 굵기 때문에, 슈퍼 커브 50의 스윙 암 & 액슬 샤프트로 교체. 또한 휠의 살을 적절한 길이로 절단했다. G크래프트 심셋으로 조정해 ..
슈퍼 커브 110·크로스 커브 110·슈퍼 커브 C125·CT125 헌터 커브의 연비나 장비, 가격을 비교해 보았다! 어느 시대나 전 세계적으로 사랑받는 혼다의 커브 시리즈. 현재 그 인기는 더욱 식지 않고 있는 듯하다. 이 기사에서는 사용하기 편리함으로는 50 cc보다 훨씬 뛰어난 오토바이 슈퍼 커브 110, 크로스 커브 110, 슈퍼 커브 C 125, CT125·헌터 커브의 4 기종을 비교해 보았다. 커브도 저마다의 개성이 있다. 나에게 가장 좋은 모델을 고르고 싶다. 125㏄ 인기를 지탱하는 커브 패밀리! 특별히 도쿄 시내에만 국한된 이야기는 아니겠지만 아침 저녁 출퇴근 시간대, 간선도로 신호대기 정지선에서 분홍색 넘버의 오토바이가 줄지어 서 있는 광경을 자주 볼 수 있었다. 출퇴근과 투어링을 동시에 하는 것을 친근하게 '투킹'이라고 불린다. 투킹은 스쿠터뿐이지만, 최근 1~2년은, 기어가 있는 것도 투킹에 참가해..
BMW 신형 "S1000R"이 일본에서도 발매! S1000RR로부터 물려받은 고성능을 자랑하는 하이 퍼포먼스 로드스터 BMW 모토라드가 신형 「S1000R」의 일본에서의 발매를 결정했다. 2021년 6월 18일부터 전국의 정규 딜러에서 판매된다. BMW 신형 "S 1000 R"의 특징 BMW S1000R 총 배기량 : 999cc 엔진 형식 : 수냉 4 행정 DOHC 4 밸브 병렬 4기통 시트고 : 830mm 차량 중량 : 199kg 4가지 타입을 준비, 6월 18일에 발매 BMW의 로드스터 모델인 S1000R은 이미 풀 모델이 바뀐 2021년 모델이 해외에서 모습을 드러낸 바 있다. 대폭적인 포텐셜 업을 이루어, 일본에서의 발매를 기다리는 소리도 많았다. 그리고 마침내 2021년 6월 18일부터 신형 S1000R이 BMW 모토라드 정규 딜러로부터 발매된다고 정식으로 발표되었다. 2014년 데뷔한 S1000R은 슈퍼 바이..
야마하의 250cc 스쿠터 「XMAX」가 모델 체인지! 신형은 배기가스 규제에 대응시키면서 각 부분을 브러시 업 2021년 6월 2일, 야마하가 250cc 스포츠 스쿠터"XMAX ABS"의 2021년 모델을 발표했습니다. 야마하 'XMAX ABS' 2021년 모델의 특징 YAMAHA XMAX ABS 총 배기량 : 249cc 엔진 형식 : 수냉 4행정 SOHC 4 밸브 단기통 시트고 : 795mm 차량 중량 : 179kg 발매일 : 2021년 7월 28일(예정) 세금 포함 가격 : 65만 4500엔 마이너 체인지로 배기가스 규제에 대응 & 헤드라이트 광량업 XMAX는 야마하의 현행 라인업으로 유일한 250 cc스쿠터. 국내에서는 초대 모델이 2018년 1월 출시되었습니다. 대형 모델인 TMAX와 같은 MAX 시리즈로 스타일리시한 외관과 스포티한 주행이 특징입니다. 출시 이후 색상 변경은 있었지만 모델 변경은 이번이 ..
두카티 '디아벨 람보르기니' 해설! 전 세계 한정 630대 발표 직후 예약 완판된 초프리미엄 모델 두카티의 콜라보레이션 모델이라면 발표 즉시 완판 프리미엄 모델로 유명하다. 올해 선보인 디아벨 람보르기니도 발표하자마자 일본 내 딜러들에게 문의가 쏟아졌다. 세계 630대 한정 생산으로, 이미 완판 되었다. 그 프리미엄 매력을 알아보자. 두카티 '디아벨 람보르기니' 차량 해설 DUCATI DIAVEL LAMBORGHINI 총 배기량 : 1262cc 엔진 형식 : 수냉 4 행정 DOHC 4 밸브 L형 2기통 최고 출력 : 162PS/9500 rpm 최대 토크 : 13.2kg-m/7500 rpm 희망 소매가격(세금 포함) : 376만 5000엔(세계 한정 630대, 이미 매진) 시안 FKP37과 동일한 컬러와 각 부분의 오리지널 디자인이 매력 이탈리아에 자동차 회사가 다수 있는 가운데 독자적으로 스포츠 바이..
꿈의 공간 획득! 오토바이 보관 추천 라이더라면 누구나 한 번쯤 동경하는 오토바이 전용의 지붕 달린 차고, 그 종류는 다양하다. 강고한 외벽을 가지며 출입구에는 셔터나 튼튼한 문이 갖추어지는 프리패브형이나 컨테이너형 또 외, 금속제의 뼈대에 내후성이나 방수성이 높은 커버를 씌운 돔형도 차고 중 하나. 또한 렌탈 창고 등을 차고로 이용하거나 오토바이 전용 렌탈 레이지를 이용하는 것도 가능하다. 소중한 "동료"을 잘 지키고 싶다 오토바이를 열화시키는 원인으로 햇빛이 있다. ABS수지나 폴리프로필렌은 자외선에 약하기 때문에, 외장 부품의 보호에는 햇빛 차단이 유효. 또, 금속 부품이 녹슬 요인이 되는 비나 습기, 차체를 더럽히는 모래 먼지등으로부터도 오토바이를 지킬 필요가 있다. 차고가 튼튼하면 직사광선이나 비, 모래먼지를 일으키는 바람 등을 신..
[MV 아구스타] 모던 클래식한 유일무이한 존재. 슈퍼벨로체, 2021년 모델 발표. 주식회사 MV AGUSTA JAPAN(엠브이어구스타재팬)은 2021년 6월부터 2021년 모델의 발매 및 예약을 시작한다고 발표했다. 2021년 9월 하순에는 남들과 차별화되는 아름다운 디자인이 특징인 슈퍼 벨로체 800의 2021년 모델이 출시될 예정이다.이 모델의 근원이 된 SUPERVELOCE 800 Serie Oro(슈퍼 벨로체 800 세리에올로)는 EICMA 2018의 Queen of the Show(쇼의 여왕)라는 칭송을 받았을 정도다. 메카니컬 & 일렉트로닉 레볼루션 현대적인 하트와 본격적인 모던 클래식 양식의 외관을 갖추고 있다. 시장에서 유일무이한 레이싱 클래식인 슈퍼벨OCE는 즉시 MV AGUSTA 브랜드와 모터사이클 산업에 진정한 이정표가 됐다. MV AGUSTA는 다시 이 오토바이와..
가와사키 'Z H2 SE' 시승기 (2021년) 전자 제어 서스펜션의 효과는? 'Z H2'와 취향을 비교 가와사키 자랑의 스포츠 네이키드·Z 시리즈의 최고봉 모델, ZH2에 전자 제어 서스펜션을 더한 「SE」가 등장했다. 과급 엔진뿐만 아니라 스카이 훅 테크놀로지까지 갖춘 최 신예 Z는 어떤 모습으로 진화했는가? 가와사키 'ZH2 SE' 시승기 Kawasaki Z H2 SE 총 배기량 : 998cc 엔진 형식 : 수냉 4행정 DOHC 4 밸브 병렬 4기통 시트고 : 830mm 차량 중량 : 241kg 발매일 : 2021년 4월 1일 세금 포함 가격 : 217만 8000엔 "마법의 다리"를 손에 넣은 과급 엔진의 최강 Z! 과급 엔진을 가진 ZH2의 최고 출력은 200마력. 요즘 리터 슈퍼 스포츠라면 NA(자연흡기)로 넘치는 수치지만 ZH2가 요구한 것은 피크 파워가 아니라 순발력. 주저 없이 스로틀을 열면 ..
레블 250을 더욱 스타일리시하게 연출하는 매지컬 레이싱의 커스텀 파트 브랜드 ‐ TCW 디자인을 고집한 주목받는 뉴브랜드 TCW 카본이나 FRP를 소재로 이용한 레이스 전용 차량에 대응하는 카울을 비롯해 공공 도로용 모델용 외장 부품을 다수 릴리즈하는 매지컬 레이싱. 외장 부품 메이커로서 노포이며, U4로 보면 풀 카울 스포츠등을 중심으로 라인 업을 전개해 왔다.오랜 세월 커스텀을 즐겨 온 라이더에게 있어서 "동사는 스포츠 모델에 강한 메이커"로서 인식되고 있다. 그런 동사가 새롭게 시작한 브랜드가 "더·크래프트맨즈·워크숍=TCW"다 .그 제1탄이 혼다의 크루저 모델인"레블 250"이다. 지금까지의 동사의 스포츠 노선 중심으로 한 라인 업과는 다른 차량이다. 단지 데모차가 완성했다는 연락을 받고 현지로 이동할 때 "카본을 충분히 사용하고 있을 것이다"라고 생각하고 있었다. 노선이 다르지만 ..
테크니컬 차고 RUN "SHIN HAGANE" (스즈키 KATANA) 세팅도 진화하는 컴플리트 커스텀 KATANA 컴퍼트로 타기 쉽다는 테마를 더욱 구체화 2019년 5월말에 발매된 KATANA. 그 본질을 끌어내면서 경량화와 작동 및 조작감을 포함한 고품질화를 도모하는 오리지널 "버전 업 컴플리트"에 의해서 '20년 봄에 "신 하가네"라는 이름의 차량을 제작한 테크니컬 차고 RUN. 발표 후에 유저로부터의 제작 오더도 차례차례로 들어가, 제작이 계속되고 있다. 사진은 그 초호기이며, 동점 대표·스기모토씨의 차량인 1대. 이미 제작 직후에도 소개하고 있지만, 「완성으로부터 반년이 지나, 차량과 보다 사이좋게 할 수 있게 되었습니다」라고 촬영시, 스기모토씨는 말했다. Detailed Description 상세 설명 TG-RUN 스티어링 시스템 KIT는 순정 핸들 그대로 마운트 위치를 약 5mm 업/10mm 백할 수 있..

728x90
LIST